Cambios en el español

tomado de cadena3.com

tomado de cadena3.com

Póngase al día. Recientemente la Real Academia Española (RAE) ha hecho unos cambios que han traído comentarios a favor y en contra.

Cambios de nombres a letras:

La y es ye y no i griega; la “i” no es “i latina”sino simplemente “i”. La “b” no es “b larga” (ni de burro) simplemente “be” mientras que la “v” es “uve”. La “w” se llama “doble uve” y no “dobleve”

Ya se habrá enterado que la “ch” fue eliminada del abecedario al igual que la “ll” por lo que tenemos 27 letras en el abecedario.

Los acentos (o tildes)

Se eliminó el problema de cuándo acentuar “solo”. Simplemente, no hay que acentuarlo nunca, aunque si le pone acento no lo van a castigar.

Palabras como “guion” ni “hui” no hay que acentuarla porque se consideran monosílabas.

Introducción de términos de otros idiomas

Al introducir expresiones de otros idiomas, estas deben escribirse entre comillas o en letras cursivas:

La película tuvo un happy end. Petra adopta una postura de “femme fatale”.

Sin embargo términos o expresiones que son ya comunes en español pueden escribirse siguiendo las reglas del idioma:

Me encanta el ballet clásico / Me encanta el balé clásico.

Juego al paddle todos los domingos / Juego al pádel todos los domingos

La reunión se suspendió por falta de quorum / La reunión se suspendió por falta de cuórum.

El prefijo “ex” irá unido a la palabra a la que se aplica si es una sola: “exsoldado” si es una palabra compuesta se escribirá por separado: “ex director general”.

Acerca de César

Profesor retirado de Bioquímica de la Universidad de Puerto Rico. Me encanta la ciencia, lo racional, junto con la parte llamada espiritual del ser humano. Encuentro en la Fe Bahá'í la paz y el entendimiento para la solución de muchos problemas personales y sociales. Me preocupa la situación social en general y especialmente la de Cuba.
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s